Шарли, скромная и наблюдательная полицейская, не любит привлекать к себе внимание. Но её фамилия – Холмс – говорит сама за себя. Она правнучка легендарного детектива, и это не просто совпадение. Вместе с напарником Сами Вателем они разбирают самые сложные дела, дополняя друг друга.
Сами – полная противоположность Шарли: импульсивный, эмоциональный, но преданный работе. Их дуэт кажется странным, но именно это делает команду эффективной. Она замечает детали, которых не видят другие, а он умеет находить подход к людям. Вместе они раскрывают даже самые запутанные преступления.